Allgemeine Hinweise

La sekvaj notoj provizas simplan superrigardon pri tio, kio okazas al viaj personaj datumoj kiam vi vizitas nian retejon. Personaj datumoj estas ĉiuj datumoj kun kiuj vi povas esti persone identigita. Detalaj informoj pri la temo de datumprotekto troveblas en nia datuma protektodeklaro listigita sub ĉi tiu teksto.

Kolekto de datumoj en nia retejo

Kiu respondecas pri datumkolektado en ĉi tiu retejo?

La datumtraktado en ĉi tiu retejo estas farata de AKTIVA Immobilien im Breisgau kaj la retejfunkciigisto. Niaj kontaktinformoj troviĝas en la premsigno de la retejo.

Kiel ni kolektas viajn datumojn?

Unuflanke, viaj datumoj estas kolektitaj kiam vi provizas ĝin al ni. Ĉi tio povus, ekzemple, esti datumoj, kiujn vi enigas en kontaktformularo. Aliaj datumoj estas aŭtomate kolektitaj de niaj IT-sistemoj kiam vi vizitas la retejon. Ĉi tio estas ĉefe teknikaj datumoj (ekz. retumilo, operaciumo aŭ tempo de paĝa aliro). Ĉi tiuj datumoj estas kolektitaj aŭtomate tuj kiam vi eniras nian retejon.

Por kio ni uzas viajn datumojn?

Parto de la datumoj estas kolektitaj por certigi, ke la retejo estas provizita sen eraroj. Aliaj datumoj povas esti uzataj por analizi vian uzantan konduton.

Kiajn rajtojn vi havas rilate viajn datumojn?

Vi rajtas ricevi informojn pri la origino, ricevanto kaj celo de viaj konservitaj personaj datumoj senpage en ajna momento. Vi ankaŭ rajtas peti la korekton, blokadon aŭ forigon de ĉi tiuj datumoj. Vi povas kontakti nin iam ajn ĉe la adreso donita en la premsigno se vi havas pliajn demandojn pri la temo de datuma protekto. Krome, vi havas la rajton prezenti plendon ĉe la kompetenta kontrola aŭtoritato.

Analizaj iloj kaj triaj iloj

Kiam vi vizitas nian retejon, via retumkonduto povas esti statistike analizita. Ĉi tio estas farata ĉefe per kuketoj kaj tiel nomataj analizaj programoj. La analizo de via retumkonduto estas ĝenerale anonima; ĝi ne povas esti spurita reen al vi. Vi povas kontraŭi ĉi tiun analizon aŭ malhelpi ĝin per ne uzado de certaj iloj. Detalaj informoj troveblas en la sekva privateca politiko. Vi povas kontraŭi ĉi tiun analizon. Ni informos vin pri viaj ebloj por obĵeto en ĉi tiu privateca politiko.

Ĝeneralaj informoj kaj devigaj informoj

Regularo

La funkciigantoj de ĉi tiuj paĝoj tre serioze prenas la protekton de viaj personaj datumoj. Ni traktas viajn personajn datumojn konfidence kaj konforme al laŭleĝaj regularoj pri datuma protekto kaj ĉi tiu privateca politiko. Kiam vi uzas ĉi tiun retejon, diversaj personaj datumoj estas kolektataj. Personaj datumoj estas datumoj, per kiuj vi povas esti persone identigita. Ĉi tiu privateca politiko klarigas, kiujn datumojn ni kolektas kaj por kio ni uzas ilin. Ĝi ankaŭ klarigas kiel kaj por kia celo tio okazas. Ni atentigas, ke datentransdono tra la Interreto (ekz., dum komunikado per retpoŝto) povas havi sekurecajn breĉojn. Kompleta protekto de datumoj kontraŭ aliro de triaj partioj ne eblas.

Noto pri la respondeca korpo

La respondeca korpo pri datumtraktado en ĉi tiu retejo estas:

AKTIVA Immobilien im Breisgau GmbH

Reprezentita de Administra Direktoro Stefan Discher

Hauptstraße 50a – 79364 Malterdingen – Tel: 07644 – 9287028

Poŝto: info@aktiva-immobilien.de

La respondeca korpo estas la natura aŭ jura persono, kiu sole aŭ kune kun aliaj decidas pri la celoj kaj rimedoj de prilaborado de personaj datumoj (ekz. nomoj, retadresoj, ktp.).

Revoko de via konsento pri datumtraktado

Multaj operacioj pri datumtraktado nur eblas kun via esprima konsento. Vi povas revoki konsenton, kiun vi jam donis, iam ajn. Neformala mesaĝo per retpoŝto al ni sufiĉas. La laŭleĝeco de la datumtraktado, kiu okazis ĝis la revoko, restas netuŝita de la revoko.

Rajto de apelacio al la kompetenta kontrola aŭtoritato

En kazo de malobservo de la leĝo pri datuma protekto, la koncerna persono rajtas plendi ĉe la kompetenta kontrola aŭtoritato. La kompetenta kontrola aŭtoritato pri datuma protekto estas la Ŝtata Komisaro pri Datuma Protekto de la federacia ŝtato, kie nia kompanio havas sian sidejon. Informojn, klarigojn kaj gravajn kontaktinformojn pri datuma protekto vi povas trovi sur la retejo de la Federacia Komisaro pri Datuma Protekto kaj Informa Juro:
 https://www.bfdi.bund.de/DE/Datenschutz/datenschutz-node.html

Rajto al porteblo de datumoj

Vi rajtas ricevi datumojn, kiujn ni aŭtomate traktas surbaze de via konsento aŭ en plenumo de kontrakto transdonitaj al vi aŭ al tria partio en komuna, maŝinlegebla formato. Se vi petas la rektan transdonon de la datumoj al alia respondeca persono, tio estos farita nur laŭ la mezuro, ke ĝi estas teknike farebla.

SSL aŭ TLS-ĉifrado

Ĉi tiu retejo uzas SSL- aŭ TLS-ĉifradon pro sekurecaj kialoj kaj por protekti la transdonon de konfidenca enhavo, kiel ekzemple mendoj aŭ demandoj, kiujn vi sendas al ni kiel la retejfunkciigisto. Vi povas rekoni ĉifritan konekton per la ŝanĝo de la adreslinio de la retumilo de "http://" al "https://" kaj per la ŝlosilsimbolo en la adresbreto de via retumilo. Kiam SSL- aŭ TLS-ĉifrado estas aktivigita, la datumoj, kiujn vi transdonas al ni, ne povas esti legitaj de triaj partioj.

Informoj, blokado, forigo

En la kadro de la aplikeblaj leĝaj dispozicioj, vi havas la rajton al senpagaj informoj pri viaj konservitaj personaj datumoj, ĝia origino kaj ricevanto kaj la celo de la datumtraktado kaj, se necese, rajton je korektado, blokado aŭ forigo de ĉi tiuj datumoj ĉe iam ajn. Vi povas kontakti nin iam ajn ĉe la adreso donita en la premsigno se vi havas pliajn demandojn pri la temo de personaj datumoj.

Obĵeto kontraŭ reklamaj retpoŝtoj

La uzo de la eldonita en la kunteksto de la presita obligacio kontaktas informon por sendi sendatajn reklamajn kaj informajn materialojn per ĉi tio malakceptas. La telefonistoj de la paĝoj rezervas rekte la rajton preni leĝajn agojn en la evento de la sendo de reklamado de informoj, ekzemple tra retmesaĝoj.

Kontaktulo por datenprotekto

La sekva kontaktpersono estas disponebla por respondi iujn ajn demandojn, kiujn vi eble havas pri la datenprotekta politiko de nia kompanio.

AKTIVA Immobilien im Breisgau GmbH

reprezentita de Stefan Discher

Hauptstraße 50a -79364 Malterdingen

Telefono: 07644 – 9287028

Retpoŝto: info@aktiva-immobilien.de

Kolekto de datumoj en nia retejo

kuketoj

Interretaj paĝoj parte uzas nomitajn kuketojn. Kuketoj ne difektas vian komputilon kaj ne enhavas virusojn. Kuketoj servas por fari nian proponon pli uzata, efika kaj sekura. Kuketoj estas malgrandaj tekstaj dosieroj stokitaj en via komputilo kaj konservataj de via retumilo.

Plej multaj el la kuketoj, kiujn ni uzas, estas tiel nomataj "sesiaj kuketoj". Ili estas aŭtomate forigitaj post via vizito. Aliaj kuketoj restas konservitaj en via fina aparato ĝis vi forigas ilin. Ĉi tiuj kuketoj ebligas al ni rekoni vian retumilon dum via sekva vizito.

Vi povas agordi vian retumilon tiel, ke vi estas informita pri la agordo de kuketoj kaj kuketoj nur en unuopaj kazoj permesas, la akcepton de kuketoj por certaj kazoj aŭ ĝenerale ekskludas kaj aktivigas la aŭtomatan forigon de kuketoj ferminte la retumilon. Malaktivigi kuketojn povas limigi la funkciecon de ĉi tiu retejo.

Kuketoj, kiuj estas postulataj por efektivigi la elektronikan komunikadprocezon aŭ por disponigi certajn funkciojn kiujn vi volas (ekz. aĉetĉaro-funkcio) estas konservitaj surbaze de Artikolo 6 Paragrafo 1 Litero f GDPR. La retejo-funkciigisto havas laŭleĝan intereson pri stokado de kuketoj por la teknike senerara kaj optimumigita provizo de siaj servoj. Kiom aliaj kuketoj (ekz. kuketoj por analizi vian navigadkonduton) estas konservitaj, tiuj estas traktataj aparte en ĉi tiu datuma protektodeklaro.

Servilaj protokolaj dosieroj

La provizanto de la paĝoj aŭtomate kolektas kaj konservas informojn en tiel nomataj servilaj protokolaj dosieroj, kiujn via retumilo aŭtomate transdonas al ni. Ĉi-tiuj estas:

• • Foliumilo-tipo kaj retumilo-versio
  • uzita mastruma sistemo
  • Referisto URL
  • Gastiganta nomo de la aliranta komputilon
  • Tempo de la servilo peto
  • IP

Kombinaĵo de ĉi tiu datumo kun aliaj datumaj fontoj ne fariĝos.

La bazo por datumtraktado estas Art. 6 Paragrafo 1 lit.b GDPR, kiu permesas la prilaboradon de datumoj por plenumi kontrakton aŭ antaŭkontraktajn mezurojn.

Registrado en ĉi tiu retejo

Vi povas registriĝi en nia retejo por uzi pliajn funkciojn en la retejo. Ni nur uzas la datumojn enigitajn por uzi la respektivan oferton aŭ servon por kiu vi registriĝis. La devigaj informoj petitaj dum registriĝo devas esti plene provizitaj. Alie ni rifuzos la registriĝon.

Por gravaj ŝanĝoj, kiel la amplekso de la oferto aŭ por teknikaj ŝanĝoj, ni uzas la retpoŝtadreson specifitan dum registrado por informi vin de ĉi tiu maniero.

La datumoj enigitaj dum registriĝo estas traktataj surbaze de via konsento (Artikolo 6 (1) (a) GDPR). Vi povas revoki ajnan konsenton kiun vi donis iam ajn. Neformala mesaĝo per retpoŝto al ni sufiĉas. La laŭleĝeco de la datumtraktado, kiu jam okazis, restas netuŝita de la revoko.

La datumoj kolektitaj dum registriĝo estos konservitaj de ni kondiĉe ke vi estas registrita en nia retejo kaj poste estos forigitaj. Laŭleĝaj retenperiodoj restas netuŝitaj.

Pretigaj datumoj (kliento kaj kontrakto-datumoj)

Ni kolektas, procesas kaj uzas personajn datumojn nur kiom ili bezonas por establado, enhavo aŭ modifo de la jura rilato (inventaro-datumoj). Ĉi tio estas farita surbaze de Arto 6 por. 1 lit. b DSGVO, kiu permesas al la prilaborado de datumoj plenumi kontrakton aŭ antaŭkontraktajn mezurojn. Ni kolektas, procesas kaj uzas personajn datumojn pri la uzo de nia retejo (uzado de datumoj) nur kiom tio estas necesa por ebligi aŭ akuzi la uzanton por la uzo de la servo.

La kolektitaj klientaj datumoj estos forigitaj post kompletigo de la ordo aŭ finiĝo de la komerca rilato. Leĝaj periodoj de rezervado restas senutilaj.

Analiziloj kaj reklamado

Google Analytics

Ĉi tiu retejo uzas funkciojn de la reta analizservo Google Analytics. La provizanto estas Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Usono.

Google Analytics uzas tiel nomatajn "kuketojn". Ĉi tiuj estas tekstdosieroj konservitaj en via komputilo kaj kiuj ebligas analizi vian uzon de la retejo. La informoj generitaj de la kuketo pri via uzo de ĉi tiu retejo estas kutime transdonitaj al Google-servilo en Usono kaj konservitaj tie.

Kuketoj de Google Analytics estas konservitaj surbaze de Artikolo 6 (1) (f) GDPR. La retejo-funkciigisto havas legitiman intereson analizi uzantkonduton por optimumigi kaj sian retejon kaj ĝian reklamadon.

Anonimigo de IP

Ni aktivigis la IP-anonigan funkcion en ĉi tiu retejo. Kiel rezulto, via IP-adreso estos mallongigita de Google ene de membroŝtatoj de la Eŭropa Unio aŭ en aliaj kontraktantaj ŝtatoj de la Interkonsento pri la Eŭropa Ekonomia Areo antaŭ ol ĝi estos transdonita al Usono. Nur en esceptaj kazoj la plena IP-adreso estos sendita al Google-servilo en Usono kaj mallongigita tie. En la nomo de la funkciigisto de ĉi tiu retejo, Google uzos ĉi tiujn informojn por taksi vian uzon de la retejo, por kompili raportojn pri la agado de la retejo kaj por provizi aliajn servojn ligitajn al la agado de la retejo kaj la uzado de la retejo al la telefonisto de la retejo. La IP-adreso transdonita de via retumilo kiel parto de Google Analytics ne estos kunfandita kun aliaj Google-datumoj.

browser plugin

Vi povas malhelpi la stokadon de kuketoj per responda agordo de via retumilo; Tamen, ni atentigi, ke vi ne ĉiuj trajtoj de tiu retejo estos plene, se taŭgaj, en ĉi tiu kazo uzo. Vi povas ankaŭ malhelpi la datumoj generita de la kuketo kaj rilataj al via uzo de la retejo (incl. Via IP-adreso) por Google kaj la prilaborado de tiuj datumoj de Google, elŝutante la retumilo kromprogramon disponebla ĉe la sekva ligilo kaj instali: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Opozicio al datumoj kolekto

Vi povas malhelpi la kolekton de viaj datumoj per Google Analytics klakante sur la sekva ligo. Malŝalti kuketon starigos por eviti kolekti viajn datumojn en estontaj vizitoj al ĉi tiu retejo: Malŝalti Google Analytics.

Por pliaj informoj pri kiel pritrakti uzantajn datumojn pri Google Analytics, bonvolu raporti al la Privateca Politiko de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Ordo-rivelado

Ni eniris en kontraktan interkonsenton pri prilaborado pri kontraktoj kun Google kaj plene efektivigas la striktajn postulojn de la germanaj datumoj pri protekto de datumoj dum uzado de Google Analytics.

Demografia Merkato estas Google Analitiko

Diese Retejo nutras Funktion "Demografische Merkmale" De Google Analytics. Ĉi tiu lasta artikolo estis senpaga, Senpaga, Senpaga, Senpaga kaj Senpaga. Diete Daten stammen aus interessenbezogener Werbung von Google sowie aus Besucherdaten von Drittanbietern. Diese Daten können keiner bestimmten Persono zugeordnet werden. Ĉi tiu paĝo estas senpaga Elektronika uzado en Ihrem Google-Konto deŝutaĵoj kaj pliaj informoj pri Google Analytics wie im Punkt "Widerspruch gegen Datenerfassung" dargestellt generell untersagen.

Novaĵletero – Newsletter datumoj

Se vi ŝatus ricevi la bultenon ofertitan en la retejo, ni bezonas retadreson de vi kaj ankaŭ informojn, kiuj ebligas al ni kontroli, ke vi estas la posedanto de la retpoŝtadreso provizita kaj ke vi konsentas ricevi la bulteno. Pliaj datumoj ne estas kolektitaj aŭ nur libervole. Ni uzas ĉi tiujn datumojn ekskluzive por sendi la petitajn informojn kaj ne transdonas ĝin al triaj partioj.

La prilaborado de la datumoj enmetitaj en la aliĝilo de la informilo okazas ekskluzive surbaze de via konsento (Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR). Vi povas revoki vian konsenton pri la konservado de la datumoj, la retpoŝta adreso kaj ilia uzo por sendi la informilon iam ajn, ekzemple per la ligilo "Malaboni" en la informilo. La laŭleĝeco de la datumtraktadaj operacioj jam faritaj restas netuŝita de la revoko.

La datumoj, kiujn vi konservis ĉe ni por aboni la bultenon, estos konservitaj de ni ĝis vi malabonos de la bulteno kaj forigitaj post kiam vi nuligos la bultenon. Datumoj konservitaj de ni por aliaj celoj (ekz. retadresoj por la areo de la membroj) restas netuŝitaj.

Ĝenerala Privateca Politiko (Retejo)

Per uzado de nia retejo, vi konsentas pri la kolektado, prilaborado kaj uzado de datumoj kiel priskribite sube. Nia retejo ĝenerale povas esti vizitata sen registriĝo. Datumoj kiel vizititaj paĝoj aŭ la nomo de la vizitita dosiero, la dato kaj la horo estas konservitaj sur la servilo por statistikaj celoj sen esti rekte rilataj al vi. Personaj datumoj, precipe nomo, adreso aŭ retpoŝtadreso, estas kolektataj libervole kie ajn eblas. Datumoj ne estos transdonitaj al triaj partioj sen via konsento.

Regularo pri Privateco por Kuketoj

Nia retejo uzas kuketojn. Ĉi tiuj estas malgrandaj tekstdosieroj, kiuj ebligas konservi specifajn, uzanto-rilatajn informojn sur la aparato de la uzanto dum ili uzas la retejon. Kuketoj ebligas, precipe, determini la oftecon kaj nombron de vizititaj paĝoj, analizi la uzkonduton de la retejo, kaj ankaŭ igi nian oferton pli klient-amika. Kuketoj restas konservitaj post la fino de retumila sesio kaj povas esti aliritaj denove dum postaj vizitoj al la retejo. Se vi ne deziras tion, vi devus agordi vian retumilon por rifuzi kuketojn.

Regularo pri Privateco por Facebook

Nia retejo uzas funkciojn de Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, Usono. Kiam vi vizitas niajn paĝojn kun Facebook-kromprogramoj, konekto establiĝas inter via retumilo kaj la Facebook-serviloj. Tio transdonas datumojn al Facebook. Se vi havas Facebook-konton, ĉi tiuj datumoj povas esti ligitaj al ĝi. Se vi ne volas, ke ĉi tiuj datumoj estu asignitaj al via Facebook-konto, bonvolu elsaluti el Facebook antaŭ ol viziti nian paĝon. Interagoj, precipe la uzo de komento-funkcio aŭ alklako de butono "Ŝati" aŭ "Kunhavigi", ankaŭ estas transdonitaj al Facebook. Vi povas trovi pliajn informojn ĉe https://de-de.facebook.com/about/privacy.

Regularo pri Privateco de Twitter

Nia retejo uzas funkciojn de Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, Usono. Kiam vi vizitas niajn paĝojn kun Twitter-kromprogramoj, konekto establiĝas inter via retumilo kaj la Twitter-serviloj. Tio transdonas datumojn al Twitter. Se vi havas Twitter-konton, ĉi tiuj datumoj povas esti ligitaj al via Twitter-konto. Se vi ne volas, ke ĉi tiuj datumoj estu asociitaj kun via Twitter-konto, bonvolu elsaluti el Twitter antaŭ ol viziti nian retejon. Interagoj, precipe alklakado de butono "Re-Twitti", ankaŭ estas transdonitaj al Twitter. Vi povas trovi pliajn informojn ĉe https://twitter.com/privacy.